ultimatum a Parigi

Jennifer Connelly e Keanu Reeves sono atterrati a Parigi per presentare Ultimatum alla Terra (The Day the Earth Stood Still) l’atteso remake del clamoroso film del 1951 che uscirà in contemporanea mondiale il 12 dicembre prossimo.
Il film è stato affidato a Scott Derrickson, scrittore e regista de L’Esorcismo di Emily Rose.

Non capiamo perchè non l’abbiano tradotto “Il giorno in cui la Terra si è fermata”. Troppo lungo, troppo difficile da ricordare?
Chissà che nomi hanno le persone che traducono i titoli dei film americani. Chi supera 4 lettere non verrà accettato allo stesso tavolo in mensa. Lo prendono in giro e gli fanno la L di loser.

Il trailer…

ultimatum a Parigiultima modifica: 2008-11-22T14:38:00+01:00da myenvy
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento